1
00:00:00,094 --> 00:00:02,256
Katie: သူတို့က တစ်နေ့မှာ ပြောတာ။
ဥက္ကာပျံသည် ကမ္ဘာမြေကို ရိုက်ခတ်လိမ့်မည်၊
2
00:00:02,281 --> 00:00:04,381
ကျွန်ုပ်တို့သိသည့်အတိုင်း အသက်ကို ချေဖျက်ခြင်း
3
00:00:04,406 --> 00:00:06,491
ဒါပေမယ့် မလာဘူး။
မကြာမီ ကျွန်ုပ်ကို ကူညီရန် လုံလောက်ပါသည်။
4
00:00:06,516 --> 00:00:07,998
ငါ့အိမ်နီးချင်း၊ Fat Pam ကို မင်းမြင်လား
5
00:00:08,023 --> 00:00:09,857
စွန့်စားပြီး ဗားမောင့်ကိုပြောင်းနေတယ်။
6
00:00:09,882 --> 00:00:12,185
သူမ လုံလောက်ပါပြီ။
ဤမြို့ရှိ skinnies များ၏
7
00:00:12,210 --> 00:00:14,945
Fat Pam မရှိတော့တာနဲ့၊
ငါ s... ဖြစ်မယ်။
8
00:00:15,080 --> 00:00:16,163
ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး
9
00:00:16,282 --> 00:00:19,116
Anna-Kat ခြံထဲမှာ ဆီးမသွားပါနဲ့!
10
00:00:19,251 --> 00:00:20,951
မေမေ၊ ငါစဉ်းစားပြီးပြီ၊
11
00:00:21,086 --> 00:00:22,286
ငါမပါဝင်ဘူး။
12
00:00:22,421 --> 00:00:24,288
ကျောင်းမှာ အစားအသောက် မောင်းနှင်မှုမှာ မူအရ၊
13
00:00:24,373 --> 00:00:26,290
ပြီးတော့ အဲဒါက ဘာနိယာမလဲ။
14
00:00:26,375 --> 00:00:28,876
Westport အိုးမဲ့အိမ်မဲ့များ
ငါတို့ထက် ပိုကောင်းတဲ့ အရာတွေ ရှိတယ်။
15
00:00:28,961 --> 00:00:31,345
Nude Norman သည် စက်ဘီးစီးသည်။
အဲဒါက ငါတို့ကားထက် ပိုတန်တယ်။
16
00:00:31,447 --> 00:00:32,846
အဝတ်အစားဝတ်တဲ့အခါ၊
17
00:00:32,965 --> 00:00:35,299
သူတို့က မစ္စ Halloran ပါ။
cashmere hand-me-downs။
18
00:00:35,434 --> 00:00:37,217
အဲဒါက နည်းနည်းတော့ရှိတယ်။
Oliver လို့ခေါ်ပါတယ်။
19
00:00:37,303 --> 00:00:38,719
သူ့အတွက် အဆိုးဆုံးပဲ။
20
00:00:38,804 --> 00:00:40,354
Nude Norman သည် အလုပ်ရလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။
21
00:00:40,472 --> 00:00:42,689
ပွင့်လင်းရာသီဆိုရင်
အလကားရတဲ့ ပြောင်းဖူးဘူးခွံပေါ်မှာ။
22
00:00:42,714 --> 00:00:43,960
- [ တိုးတိုးလေးပြောနေတာ ]
- မင်းကိုငါမလိမ်ပါဘူး...
23
00:00:43,985 --> 00:00:46,217
ဒီတစ်ခုနဲ့ တော်တော်ဆိုးတယ်။
24
00:00:46,278 --> 00:00:49,029
အိုလီဗာမှာ ဘဝရည်မှန်းချက်တစ်ခုရှိတယ်...
ချမ်းသာဖို့။
25
00:00:49,148 --> 00:00:51,815
သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်ချင်တယ်။
အရမ်းမိုက်တယ်။
26
00:00:51,890 --> 00:00:53,233
သေချာတာကတော့ မကူညီပါဘူး။
ငါတို့ အသက်ရှင်နေတာ
27
00:00:53,319 --> 00:00:55,202
ဤနေရာတွင် Westport၊ Connecticut။
28
00:00:55,282 --> 00:00:56,394
ဒါက မြို့အမျိုးအစား ပါ။
29
00:00:56,419 --> 00:00:59,519
လူများအိမ်ကြီးကြီးရှိရာ
တင်ပါးသေးသေးလေးတွေ၊
30
00:01:00,409 --> 00:01:02,576
အရူးတွေ ဘယ်မှာလဲ။
လှေတစ်စင်းနှင့် Labradoodle တစ်ခုရှိသည်။
31
00:01:02,711 --> 00:01:03,894
မင်းအတွက် လွယ်အောင်လုပ်မယ်။
32
00:01:03,996 --> 00:01:05,636
ဒါကတော့ Labradoodle ပါ။
လူမိုက်အချို့၏လှေပေါ်တွင်။
33
00:01:05,698 --> 00:01:06,763
[ခွေးဟောင်သံ]
34
00:01:06,832 --> 00:01:08,832
ဒါဆို ငါတို့ရှိတယ်... ငါတို့က အိမ်ငှားတွေ။
35
00:01:08,918 --> 00:01:11,501
ကျွန်ုပ်တို့သည် Westport ကြောင့်ဖြစ်သည်။
အစိုးရကျောင်းကောင်းတစ်ခု ရှိသည်။
36
00:01:11,587 --> 00:01:13,837
အထူးအစီအစဉ်များဖြင့်
ငါတို့ Anna-Kat အတွက်...
37
00:01:13,923 --> 00:01:16,006
အပြင်မှာ ဆီးသွားရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
38
00:01:16,031 --> 00:01:17,231
ခြေအိတ်ခြောက်။
39
00:01:17,256 --> 00:01:19,389
... ဘယ်သူတွေ လိုအပ်မလဲ။
အပိုအကူအညီအနည်းငယ်။
40
00:01:24,350 --> 00:01:26,934
Anna-Kat တွင် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ ရှိနေသည်။
41
00:01:27,019 --> 00:01:28,902
42
00:01:30,940 --> 00:01:32,105
Rain Man စိုးရိမ်သောက မဟုတ်ပါ။
43
00:01:32,191 --> 00:01:34,524
သို့သော် ၎င်းသည် မိသားစုသတင်းလွှာတွင် မဟုတ်ပါ။
44
00:01:37,780 --> 00:01:38,780
သန့်ရှင်း။
45
00:01:38,864 --> 00:01:40,080
သူမသည် ကျွန်ုပ်အနှစ်သက်ဆုံးဖြစ်သည်။
46
00:01:40,199 --> 00:01:42,032
မှန်တယ်... ငါပြောတာ။
47
00:01:42,117 --> 00:01:43,667
ခေါင်းထဲမှာ ပြောလိုက်တယ်။
48
00:01:43,752 --> 00:01:45,669
ငါ့အစီရင်ခံစာကို မင်းဖတ်ရမယ်။
ပြီးတော့ ငါ့အလုပ်ကို လာစစ်တယ်။
49
00:01:45,704 --> 00:01:46,920
အင်း။ မရှိ
50
00:01:47,039 --> 00:01:49,089
ကျွန်မက တာဝန်ခံတယ်။
Trail of Tears diorama ၊
51
00:01:49,174 --> 00:01:50,374
ငါရိုက်ထားသော၊
52
00:01:50,459 --> 00:01:52,376
ဆိုလာစနစ် ပရောဂျက်က အကုန်လုံး ဖေဖေ။
53
00:01:52,511 --> 00:01:53,677
အပေါ်ထပ်။
54
00:01:53,762 --> 00:01:56,713
ကျွန်မခင်ပွန်း Greg၊
သူ့သဘာဝအတိုင်း အနားယူပါ။
55
00:01:56,799 --> 00:01:58,432
ကမ္ဘာ့အမေတွေ၊ ငါမင်းကိုမေးမယ်...
56
00:01:58,517 --> 00:02:00,017
အားလုံးယူရင် ဘာဖြစ်မလဲ
57
00:02:00,102 --> 00:02:02,052
နာရီဝက်ကြာအောင် အမှိုက်ပုံကြီး
မနက်တိုင်း?
58
00:02:03,138 --> 00:02:04,054
ပလပ်တွေကော။
59
00:02:04,139 --> 00:02:05,472
အော်ဟစ်သံတွေ မကြားချင်ဘူး။
60
00:02:05,557 --> 00:02:07,557
လွယ်ကူသောကြက်သားညှစ်ချက်။
61
00:02:07,693 --> 00:02:09,226
သံပုရာ ညှစ်ပါ။
62
00:02:09,361 --> 00:02:11,061
ငါကြားနိုင်သေးတယ်!
63
00:02:11,146 --> 00:02:14,064
အခု ထွက်မလာနဲ့
အဲဒါတွေ လက်မှတ်မထိုးမချင်း။
64
00:02:16,535 --> 00:02:17,535
[သက်ပြင်းများ]
65
00:02:17,569 --> 00:02:19,069
မနက်စာ၊ တေလာ။
66
00:02:19,154 --> 00:02:21,405
ဤသူသည် ကျွန်ုပ်၏ အသက်အကြီးဆုံး တေလာဖြစ်သည်
67
00:02:21,540 --> 00:02:23,573
ဘယ်သူ့ဘဝလဲ။
တစ်ခု၊ ရှည်လျားသောအဆင်မပြေသည့်အဆင့်
68
00:02:23,659 --> 00:02:25,542
ပြီးခဲ့သော ကြာသပတေးနေ့အထိ Boob Fairy
69
00:02:25,628 --> 00:02:26,910
သူမကို လည်ပတ်ခွင့်ပေးခဲ့သည်။
70
00:02:27,046 --> 00:02:28,328
ကျွန်တော်ဒီလိုမျိုးမြင်ဖူးတယ်။
71
00:02:28,414 --> 00:02:30,414
သူမ ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ ကြည့်ရအောင်
ကလေးသုံးယောက်နောက်။
72
00:02:30,549 --> 00:02:31,999
မနက်ခင်း အမေ။
73
00:02:32,084 --> 00:02:33,917
သူမ ကြီးထွားလာတာ အရမ်းမြန်တယ်။
74
00:02:34,003 --> 00:02:35,936
ဣတ္ထိယပစ္စည်းများအတွက် သင်မည်ကဲ့သို့ စုဆောင်းထားသနည်း။
75
00:02:36,005 --> 00:02:37,070
သိုလှောင်နေတယ်။
76
00:02:37,172 --> 00:02:38,555
ပြီးတော့ ငါတကယ်မကြားချင်ဘူး။
77
00:02:38,641 --> 00:02:40,841
မင်းရဲ့နောက်တစ်ယောက်
bled-through-my-pants" ဇာတ်လမ်းများ။
78
00:02:40,926 --> 00:02:42,926
ဟေ့ ငါ့အမေ စကားမပြောဖူးဘူး။
ငါ့အား ဤအရာများအကြောင်း။
79
00:02:43,062 --> 00:02:44,142
ဆဌမတန်း တစ်ဝက်လောက်ကို နေခဲ့ပါတယ်။
80
00:02:44,179 --> 00:02:45,539
ငါ့အောက်ခံဘောင်းဘီထဲမှာ ချွေးခြေအိတ်တွေနဲ့
81
00:02:45,564 --> 00:02:46,847
ငါသေတော့မယ်ဆိုတာ ယုံတယ်။
82
00:02:48,484 --> 00:02:49,816
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ လိမ်တယ်။
83
00:02:49,935 --> 00:02:51,735
ဒီလိုဖြစ်သွားတာ။
ငါသိဖူးတဲ့ ပါကစ္စတန်မိန်းကလေး
84
00:02:51,820 --> 00:02:53,320
သူမ၏အဖိုးက ကြီးပြင်းလာသူ
85
00:02:55,524 --> 00:02:57,824
ယခုအချိန်အခါကောင်းဖြစ်မည်။
အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ဇီးကွက်ကိုတောင်းဖို့လား။
86
00:02:58,944 --> 00:03:01,028
ရှိသလားတော့ မသိဘူး။
အဲဒါအတွက် အချိန်ကောင်းတစ်ခုပါ။
87
00:03:01,113 --> 00:03:02,913
အမေ့ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောပါ။
မင်းကိုဒီမှာပို့ဘို့
88
00:03:02,998 --> 00:03:04,781
ဤအရည်အသွေးအတွက်
ဖေဖေ-သမီး အိမ်သာတက်ချိန်။
89
00:03:04,867 --> 00:03:07,034
ကောင်းပြီ ဖေဖေ။
90
00:03:07,119 --> 00:03:08,618
Anna-Kat ၊ တံခါးကိုပိတ်လိုက်ပါ ချစ်သူ။
91
00:03:08,704 --> 00:03:09,619
တံခါးပိတ်ပါ ကလေးရယ်။
92
00:03:09,705 --> 00:03:12,456
အန်တီ... မေ့လိုက်ပါ
93
00:03:13,926 --> 00:03:16,843
အိုး Fat Pam မင်းက ဘာလို့ ငါ့ကို ပစ်ထားတာလဲ။
94
00:03:16,962 --> 00:03:19,796
ကျွန်ုပ်၏ ရွှင်လန်းသော၊ အပေါင်း အရွယ်အစား၊ ဝက်ပေါင်ခြောက်အိမ်နီးချင်း ?
95
00:03:19,882 --> 00:03:21,465
အိုး ဘုရားသခင်။ ဒီမှာ Nude Norman ရောက်လာတယ်။
96
00:03:21,600 --> 00:03:23,383
မင်္ဂလာပါ
97
00:03:23,469 --> 00:03:24,634
ကိုယ်လုံးတီး မဟုတ်ဘူး။
98
00:03:24,770 --> 00:03:27,971
ဟုတ်တယ်၊ သူ့အတွက် တရားမျှတဖို့၊
တစ်ကြိမ်သာရှိခဲ့သည်။
99
00:03:28,107 --> 00:03:29,439
အိုး!
100
00:03:29,525 --> 00:03:30,891
[အင်ဂျင်စတင်သည်]
101
00:03:30,976 --> 00:03:33,143
အရာရာကို ချစ်မြတ်နိုးသောကြောင့်၊ ငါဘယ်မှာလဲ။
102
00:03:33,228 --> 00:03:34,311
အိုး ဟုတ်တယ်။
103
00:03:34,396 --> 00:03:36,813
Fat Pam မရှိတော့တာနဲ့၊ ငါဖြစ်တော့မယ်
104
00:03:36,899 --> 00:03:38,910
ဒုတိယအဆီဆုံး အိမ်ရှင်မ
Westport တွင်။
105
00:03:38,935 --> 00:03:40,817
[သက်ပြင်းများ]
106
00:03:41,334 --> 00:03:43,498
မင်းကွာ Fat Pam။
107
00:03:43,906 --> 00:03:48,763
kinglouisxx မှ ထပ်တူပြုပြီး ပြင်သည်။
www.addic7ed.com
108
00:03:48,896 --> 00:03:50,744
109
00:03:50,829 --> 00:03:52,496
ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ ချစ်သူ။
110
00:03:52,581 --> 00:03:54,131
ဒေါက်တာ Ellie သင်ပေးပုံကို သတိရပါ။
111
00:03:54,216 --> 00:03:55,832
ထိုလျှို့ဝှက်ချက်လေးကို လုပ်ရန်
သင့်လက်ချောင်းများနှင့်
112
00:03:55,884 --> 00:03:59,136
ကိုယ့်ကိုယ်ကို အပန်းဖြေဖို့
113
00:03:59,221 --> 00:04:00,637
ဒီနေ့စမ်းကြည့်ပါ။
114
00:04:00,723 --> 00:04:02,422
- ကောင်းပြီ မေမေ။
- ကောင်းပြီ။
115
00:04:02,508 --> 00:04:04,007
Mwah.
116
00:04:04,093 --> 00:04:05,842
အဲ့ဒီတော့
117
00:04:05,978 --> 00:04:08,011
[ကျောင်းခေါင်းလောင်းသံ]
118
00:04:11,683 --> 00:04:13,433
အိုး၊ ဘုရားသခင်သည် သူ့ကို ကူညီတော်မူပါ။
119
00:04:17,606 --> 00:04:19,406
အိုး။ Westport အမေများ။
120
00:04:19,525 --> 00:04:22,192
ဗိုက်ချပ်၊ တင်းတင်း၊ ဖင်ကြီး၊
121
00:04:22,277 --> 00:04:23,744
မထိသောပေါင်၊
122
00:04:23,862 --> 00:04:26,113
နှင့် ထိုမိုက်မဲသော အစိမ်းရည်များ။
123
00:04:26,198 --> 00:04:28,031
[အိပ်စက်]
124
00:04:28,167 --> 00:04:29,032
- မင်္ဂလာပါ
- [ရယ်သံများ]
125
00:04:29,168 --> 00:04:30,700
- Mwah!
- Mwah!
126
00:04:30,786 --> 00:04:32,335
အိုး၊ ကောင်းတယ်။
127
00:04:32,421 --> 00:04:33,621
Taylor ကြီးပြင်းလာရုံသာမက
128
00:04:33,672 --> 00:04:35,232
ဒါပေမယ့် သူမဟာ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ ကြီးပြင်းလာပါတယ်။
129
00:04:35,290 --> 00:04:37,541
ကျွန်ုပ်၏ အချိန်ပြည့်အလုပ်မှာ သေချာစေရန်ဖြစ်သည်
130
00:04:37,626 --> 00:04:41,878
ကျွန်ုပ်၏ကလေးနှစ်ယောက်သည် အံဝင်ခွင်ကျနည်းသည်။
တစ်ခုက ပိုအဆင်ပြေပါတယ်။
131
00:04:41,964 --> 00:04:43,213
[ကျောင်းခေါင်းလောင်းသံ]
132
00:04:43,298 --> 00:04:45,465
[မသိနားမလည်သော စကားဝိုင်းများ]
133
00:04:47,686 --> 00:04:49,219
အိုး ကေတီ။
134
00:04:49,304 --> 00:04:50,887
- မင်္ဂလာပါ
- [ခြောက်ကပ်စွာရယ်]
135
00:04:51,023 --> 00:04:53,440
မင်းမှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။
မင်းရဲ့အင်္ကျီနောက်ဘက်။
136
00:04:54,777 --> 00:04:56,109
အဲဒါ ပီဇာ။
137
00:04:56,228 --> 00:04:57,394
ရေချိုးခန်းထဲက ထွက်လာမယ်ထင်တယ်။
138
00:04:57,479 --> 00:04:59,112
[ရယ်မော]
139
00:04:59,231 --> 00:05:01,565
ပီဇာအစွန်းအထင်းကို ဘယ်လိုရရှိခဲ့တာလဲ။
မင်းရဲ့အင်္ကျီနောက်ကျောမှာလား။
140
00:05:01,650 --> 00:05:02,949
ရိုးသားစွာဖြေသလား။
141
00:05:03,068 --> 00:05:05,285
ဝတ်ထားတာလည်း ရှိတယ်။
ပီဇာစားတုန်းက နောက်ပြန်လှည့်၊
142
00:05:05,404 --> 00:05:07,287
ဒါမှမဟုတ် အခုနောက်ပြန်ဝတ်နေတယ်။
143
00:05:08,707 --> 00:05:09,573
ဟုတ်တယ်၊ အခု
144
00:05:09,708 --> 00:05:11,575
[ရယ်သံများ]
145
00:05:11,660 --> 00:05:13,243
ကေတီကို ချစ်တယ်။
146
00:05:13,328 --> 00:05:14,661
မင်းအရမ်းတော်တယ်။
147
00:05:14,746 --> 00:05:18,298
"မင်းက အရမ်းမှန်တယ်" သည် Westport Mommy Code ဖြစ်သည်။
148
00:05:18,417 --> 00:05:20,500
"မင်းမစားသင့်ဘူး။
အဲဒါ ဒါမှမဟုတ် အဲဒါကို မောင်းနေတာ၊
149
00:05:20,586 --> 00:05:22,252
ခလုတ်ဖွင့်တာကို ငါတွေ့တယ်။
မင်းရဲ့ ဘောင်းဘီက အဲဒီမီးတိုင်မှာ။"
150
00:05:22,387 --> 00:05:24,221
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Suzanne။
151
00:05:24,256 --> 00:05:26,173
အဲ့ဒီတော့
152
00:05:26,275 --> 00:05:29,426
153
00:05:29,561 --> 00:05:30,677
[မသိနားမလည်သော စကားဝိုင်း]
154
00:05:30,762 --> 00:05:32,179
[ညည်းတွား] မင်းဘာပြောလဲ၊ ခွေးမ။
155
00:05:32,264 --> 00:05:33,346
ဒုတိယ မနက်စာလား။
156
00:05:33,432 --> 00:05:35,098
ဟုတ်ကဲ့။
157
00:05:35,234 --> 00:05:37,317
Celeste က ဘယ်တုန်းကမှ မလိုချင်ဘူး။
ကလေးသယ်ဖို့။
158
00:05:37,436 --> 00:05:40,153
ငါဟာ လိင်အင်္ဂါ ရှိသူပါ။
တစ်သင်းကို နှစ်ခါယူခဲ့တယ်။
159
00:05:40,239 --> 00:05:42,322
[မထီမဲ့မြင်ပြုခြင်း] ယခုလည်း သူမသည် ကျွန်ုပ်အား တိုက်ခိုက်နေပါသည်။
160
00:05:42,441 --> 00:05:44,407
ငါတို့မိသားစု သုက်ပိုးရဲ့ နောက်ဆုံးပုလင်း။
161
00:05:44,493 --> 00:05:47,244
ငါ့အကြောင်း လုံလောက်ပြီ။
ငါ့ရဲ့ ခါးသီးတဲ့ လိင်တူချစ်သူ ကွာရှင်းမှု၊
162
00:05:47,329 --> 00:05:49,446
အင်း၊ ငါ့မှာ သတင်းတစ်ခုရှိတယ်။
163
00:05:49,531 --> 00:05:51,698
Pam က သူ့အိမ်ကို ဈေးမှာတင်ထားတယ်။
164
00:05:51,817 --> 00:05:53,416
Fat Pam လား? ကြွယ်ဝသော Fat Pam
165
00:05:53,502 --> 00:05:54,701
သူမသည် Vermont သို့ပြောင်းရွှေ့နေသည်။
166
00:05:54,786 --> 00:05:56,419
ငါဖြစ်မယ်။
167
00:05:56,505 --> 00:05:58,432
ဒုတိယအဆီဆုံး အိမ်ရှင်မ
Westport တွင်။
168
00:05:58,457 --> 00:06:00,217
- Mnh မဖြစ်နိုင်ပါ။
- ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။
169
00:06:00,242 --> 00:06:02,269
ကောင်းပြီ၊ Evelyn ရှိတယ်။ အကြီးဆုံး။
170
00:06:02,294 --> 00:06:03,570
- Evelyn အတွက် ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- အင်း။
171
00:06:03,595 --> 00:06:05,579
ဤနေရာတွင် အခြားအမျိုးသမီးတစ်ဦးကို အမည်ပေးပါ။
ငါ့ထက်သာတယ်။
172
00:06:11,887 --> 00:06:13,888
- အိုဘုရားရေ။
- ကေတီ။
173
00:06:13,939 --> 00:06:15,305
ဒီနားက မိန်းမတွေက မိုက်တယ်။
174
00:06:15,440 --> 00:06:16,690
မင်းနဲ့ ဘာမှ မမှားပါဘူး။
175
00:06:16,808 --> 00:06:17,974
မင်းက လှပပြီး အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
176
00:06:18,060 --> 00:06:19,476
ပြီးတော့ သူတို့က လုံးဝ ပေးနေတယ်...
177
00:06:19,561 --> 00:06:21,561
ဒီမိန်းမက ဘာကြီးလဲ။
ဟိုမှာဝတ်ထားလား?
178
00:06:21,647 --> 00:06:22,562
အဲဒါ Fitbit လား။
179
00:06:22,648 --> 00:06:23,897
အာ့ ဟုတ်တယ် အဲဒါ Fitbit ပါ။
180
00:06:23,982 --> 00:06:24,981
ဒါပေမယ့် သူ နှစ်ယောက် ဝတ်ထားတယ်။
181
00:06:25,067 --> 00:06:27,484
ဟုတ်တယ်၊ သူက။ လက်ကောက်ဝတ်တစ်ဖက်စီမှာ။
182
00:06:27,619 --> 00:06:29,819
အကြောင်းရင်းကို အမှန်အတိုင်း မတွေးနိုင်ပါ။
183
00:06:29,905 --> 00:06:31,988
လူတစ်ယောက် ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။
Fitbits နှစ်ခုကို ၀တ်ဆင်ပါ။
184
00:06:32,074 --> 00:06:34,708
ဘယ်တုန်းက အဆင်ပြေသွားတာလဲ။
အမျိုးသမီးများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်အရွယ်
185
00:06:34,826 --> 00:06:36,826
အစားအသောက်နဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းကလွဲလို့ ဘာမှ မလုပ်ရဘူးလား?
186
00:06:36,962 --> 00:06:38,995
ဒီလူမိုက်တွေ အကုန်လုပ်တာပဲ။
187
00:06:39,131 --> 00:06:40,163
ဒါဟာ လုံးဝကို အဓိပ္ပါယ်မဲ့ပါတယ်။
188
00:06:40,299 --> 00:06:42,215
နှင့် ဣတ္ထိယ စွမ်းအင် စုစုပေါင်း ဖြုန်းတီးမှု။
189
00:06:42,334 --> 00:06:44,918
လေးလေးနက်နက် ကန့်ကွက်ပါတယ်။
အဆင့်တိုင်းတွင်၊
190
00:06:45,003 --> 00:06:46,419
အဆင့်တိုင်းတွင်။
191
00:06:46,505 --> 00:06:48,305
မင်းကဘာလဲဆိုတာ မင်းသိလား ကေတီ။
192
00:06:48,390 --> 00:06:49,756
- မင်းက တော်လှန်ရေးသမား။
- ဟမ်။
193
00:06:49,841 --> 00:06:51,925
ဒီနိုင်ငံမှာ အမျိုးသမီး တစ်ဝက်
size 14 ကျော်၊
194
00:06:52,010 --> 00:06:53,510
သူတို့သည် မကောင်းမှုကို ဖြစ်စေသည်။
သူတို့အကြောင်း
195
00:06:53,645 --> 00:06:55,095
ဘယ်သူက စိတ်ကူးပေါက်လာတာလဲ။
အဲဒါ သုံးယောက်အမေ
196
00:06:55,180 --> 00:06:56,573
19 နှစ်သားကဲ့သို့မြည်းရှိသင့်သလား?
197
00:06:56,598 --> 00:06:59,326
အိုး၊ မင်းမှာ ဖင်ကြီးတဲ့ ကေတီ။
198
00:06:59,351 --> 00:07:02,185
အမှည့်တွေ ကြိုက်တယ်။
မင်းရဲ့ဘောင်းဘီထဲမှာ သခွားမွှေးသီး။
199
00:07:02,321 --> 00:07:04,321
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျွန်တော်သိသည်။
200
00:07:04,406 --> 00:07:05,446
တစ်ခုတော့ပြောမယ်...
201
00:07:05,524 --> 00:07:06,940
မိုက်မဲတဲ့ အစားအသောက်တွေကို မစားဘူး။
202
00:07:07,025 --> 00:07:09,409
Greg က တော်တော် လိုချင်တယ်။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျွန်မနဲ့ အချိန်တိုင်း လိင်ဆက်ဆံပါ။
203
00:07:09,528 --> 00:07:10,528
ငါတကယ်စိတ်မဝင်စားဘူး။
204
00:07:10,662 --> 00:07:12,195
သူ့ကို မက်လုံးတွေ ထပ်ပေးတယ်။
205
00:07:12,331 --> 00:07:14,581
သန်းခေါင်ကျော်ရင် ဗိုက်ပြည့်အောင် လိင်ဆက်ဆံပါ။
206
00:07:14,700 --> 00:07:15,700
ငါ့ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်မှာလား။
207
00:07:15,784 --> 00:07:16,833
အာ့။
208
00:07:16,919 --> 00:07:19,202
မင်းငါ့ဘေးမှာထိုင်ရမယ်။
ငါ "ရဲတိုက်" ကိုကြည့်နေစဉ်
209
00:07:19,288 --> 00:07:20,921
စကားပြောပါရစေ
Nathan Fillion ၏ဆံပင်အကြောင်း။
210
00:07:21,006 --> 00:07:23,039
ခံစားရစေတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
မိမိကိုယ်ကို သတိ၊
211
00:07:23,175 --> 00:07:24,207
သူ့ဆံပင်တွေက အရမ်းတောက်ပြောင်တယ်။
212
00:07:24,343 --> 00:07:25,592
အပိုင်းနှစ်ပိုင်း အပြည့်အစုံ ပြောနေတာ
213
00:07:25,711 --> 00:07:27,210
ငါမင်းကိုမဝတ်ရင်
Sleeping Mask ၊
214
00:07:27,346 --> 00:07:28,712
မင်းပုံစံကို ငါသဘောကျတာ မင်းသိလား။
215
00:07:28,797 --> 00:07:31,047
ထူးထူးဆန်းဆန်း တစ်ခုခုစားခဲ့တယ်။
216
00:07:31,133 --> 00:07:33,049
- Mmm
- [ပြင်းပြင်းထန်ထန် အသက်ရှူထုတ်သည်]
217
00:07:33,185 --> 00:07:35,268
မင်း... မင်း ခံစားချက်ချင်း မတူဘူး။
218
00:07:35,387 --> 00:07:37,771
မီလီမီတာ ဘယ်လိုကွာခြားလဲ?
219
00:07:37,889 --> 00:07:39,389
အာ့လိုပါပဲ...
220
00:07:39,558 --> 00:07:42,275
ဂျုံမှုန့်အိတ်အသစ်စက်စက်။
221
00:07:43,729 --> 00:07:45,528
ငါ့ရဲ့ Spanx ပါ။
222
00:07:45,614 --> 00:07:47,397
အိုး.. အဲဒါတွေချည်းပဲ..
ဒါဆို မင်းဆီကနေ
223
00:07:47,482 --> 00:07:50,066
ဒါ အလုပ်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့ဘရာစီယာနဲ့ ချိတ်ထားတယ်။
224
00:07:50,168 --> 00:07:51,234
ဘာကြောင့်လဲ?
225
00:07:51,320 --> 00:07:53,386
ကောင်းပြီ၊ မင်းလုပ်တာမှန်ရင်၊
အူကို ရင်ဘတ်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေသည်။
226
00:07:53,488 --> 00:07:55,405
- အင်း၊ သူတို့က ကြည့်ကောင်းတယ်။
- ကောင်းပြီ၊
227
00:07:55,540 --> 00:07:57,574
သူတို့က 1/3 အူ။
228
00:07:57,659 --> 00:07:59,826
[နှစ်ယောက်လုံးရယ်]
229
00:08:02,047 --> 00:08:03,496
[သက်ပြင်းများ] နေလို့ကောင်းတယ်။
230
00:08:03,582 --> 00:08:04,831
ကိုယ်လည်းပဲ။
231
00:08:04,916 --> 00:08:08,068
အမြဲတမ်း နည်းနည်းဖျားနေသလို ခံစားရတယ်၊
ဒါပေမယ့် မကောင်းတဲ့နည်းလမ်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
232
00:08:08,170 --> 00:08:09,252
မင်းရဲ့ထိပ်က အနောက်မှာလား။
233
00:08:09,388 --> 00:08:11,404
အင်း။
234
00:08:11,556 --> 00:08:15,175
235
00:08:15,260 --> 00:08:17,060
Taylor၊ မင်းအစ်ကိုကိုပြော
မင်းဘယ်လောက်ကောင်းခဲ့လဲ။
236
00:08:17,145 --> 00:08:18,345
မနှစ်က food drive နဲ့။
237
00:08:18,463 --> 00:08:20,347
အရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။
238
00:08:20,432 --> 00:08:22,015
လက်ကမ်းပေးတာကို မယုံဘူး။
239
00:08:22,100 --> 00:08:23,817
အလကား အဆက်မပြတ် လုပ်နေတာ။
240
00:08:23,935 --> 00:08:24,935
ငါ့အခြေခံမူတွေကို ချိုးဖောက်တယ်၊
241
00:08:25,070 --> 00:08:26,770
ဒီနိုင်ငံကို ဖြိုခွဲပစ်လိုက်တယ်။
242
00:08:26,855 --> 00:08:29,272
မကြိုက်ဘူး အမေ။
နည်းနည်းတော့ မကြိုက်ဘူး။
243
00:08:29,358 --> 00:08:30,523
ရပ်ဖို့ပြောတယ်
244
00:08:30,609 --> 00:08:32,859
နူးညံ့သောချိစ်များစားခြင်း။
မင်းနဲ့ငါ ကိုယ်ဝန်ရှိတုန်းက
245
00:08:32,961 --> 00:08:34,744
ဒါပေမယ့် ငါနားမထောင်ဘူး။
246
00:08:34,830 --> 00:08:36,279
ပြီးတော့ ဒါက ဘာဖြစ်မလဲ။
247
00:08:37,566 --> 00:08:39,949
အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ကလေးတစ်ယောက်ကို ပြောဖို့။
248
00:08:40,035 --> 00:08:41,785
အိုလီဗာ၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။
249
00:08:41,870 --> 00:08:44,297
စားစရာဗူးတွေ ယူလာပေးတယ်။
မနက်ဖြန် အစားအသောက်အတွက်
250
00:08:44,352 --> 00:08:46,506
အဲဒါက တိုက်ရိုက်အမိန့်ပဲ။
251
00:08:46,625 --> 00:08:47,891
ကောင်းပြီ။
252
00:08:47,953 --> 00:08:50,794
ဒါပေမယ့် အာရုံစိုက်မနေသင့်ဘူး။
သင့်ကလေးတွေအပေါ် အာရုံစူးစိုက်မှု လိုအပ်နေပါသလား။
253
00:08:50,879 --> 00:08:52,278
Anna-Kat ကျောင်းဘယ်လိုနေလဲ။
254
00:08:52,381 --> 00:08:54,464
အင်း၊ ငါ့မှာ သူငယ်ချင်းမရှိဘူး။
255
00:08:54,549 --> 00:08:57,133
မင်းမှာ သူငယ်ချင်း ရှိတယ် ချစ်သူ။
256
00:08:57,219 --> 00:08:59,302
ဒီနေ့တော့ မဖြစ်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်
ပါတနာ tag တွင် လက်ကို ကိုင်ထားပါ။
257
00:08:59,388 --> 00:09:00,887
ဘာလို့လက်မကိုင်တာလဲ။
ပါတနာ tag ရှိပါသလား။
258
00:09:01,006 --> 00:09:03,306
မဖမ်းချင်ဘူးဆိုတော့
လူတွေရဲ့ မမြင်နိုင်တဲ့ ရောဂါပိုးတွေ။
259
00:09:03,392 --> 00:09:04,891
ဘာလဲ? သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
260
00:09:04,976 --> 00:09:06,309
ဒါဖြင့် မင်းဖျားတယ်။
261
00:09:06,445 --> 00:09:08,862
- ဒါ မင်းဖျားတာမဟုတ်ဘူး။
- သေချာပါတယ်။
262
00:09:10,065 --> 00:09:11,781
မှန်တယ်။
263
00:09:11,867 --> 00:09:12,899
ပိုးမွှားများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
264
00:09:14,369 --> 00:09:16,319
လူတိုင်း ရူးနေကြပြီ။
265
00:09:17,254 --> 00:09:18,621
ဒါဆို...
266
00:09:18,707 --> 00:09:20,156
နည်းလမ်းအနည်းငယ်နဲ့ ထွက်လာခဲ့တယ်။
267
00:09:20,242 --> 00:09:22,158
Fat Pam မြို့မှထွက်ခွာခြင်းကိုရပ်တန့်ရန်။
268
00:09:22,244 --> 00:09:24,994
သူ့အိမ်ကို မရောင်းနိုင်ရင်၊
သူမ မလှုပ်ရှားနိုင်ဘူးလား။
269
00:09:25,080 --> 00:09:26,162
အိုး၊ ဒါက မလွတ်နိုင်ဘူး။
270
00:09:26,248 --> 00:09:28,715
နံပါတ် ၁... ကားတာယာသုံးလုံးကို ဖြုတ်ပါ။
271
00:09:28,834 --> 00:09:30,333
- မြက်ခင်းပြင်တွင် ရပ်နားပါ။
- နောက်တစ်ခု။
272
00:09:30,469 --> 00:09:31,968
မြို့ပြလူငယ်များတွင် ပါဝင်ပါ။
273
00:09:32,054 --> 00:09:34,921
ဒါမှမဟုတ် အကြမ်းဖက်သမားလို့ ထင်ရတဲ့လူတွေ။
274
00:09:35,057 --> 00:09:36,172
[တိတ်ဆိတ်စွာ] မဟုတ်ဘူး
275
00:09:36,258 --> 00:09:37,658
ကျွန်ုပ်တို့သည် "အဆုံးနီးပြီ" လူများဖြစ်လာသည်။
276
00:09:37,726 --> 00:09:39,206
"အဆုံးနီးပြီ!"
277
00:09:39,261 --> 00:09:40,343
ငါအဲလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
278
00:09:40,479 --> 00:09:43,346
စကားနှစ်လုံး... tampon လေတိုက်သံ။
279
00:09:45,917 --> 00:09:47,350
ဟုတ်ပြီ
280
00:09:47,486 --> 00:09:48,518
ခွေးနှစ်ကောင်ကို ခြံထဲမှာ ထားလိုက်ပါ။
281
00:09:48,653 --> 00:09:50,019
မင်းတကယ်ရေးခဲ့တာလား။
စာရွက်ပေါ်မှာ?
282
00:09:50,155 --> 00:09:51,521
ဟမ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော် ကြယ်တစ်ပွင့်ကို သူ့ဘေးမှာ ထားလိုက်တယ်။
283
00:09:51,573 --> 00:09:53,022
ဂရက်ဂ်။
284
00:09:53,158 --> 00:09:56,025
ငါအရူးလုပ်နေတယ်လို့ မင်းထင်နေတာ ငါသိတယ်
285
00:09:56,111 --> 00:09:57,744
ဒါပေမယ့် အဲဗလင်၊ Pam ရှိတယ်၊
286
00:09:57,863 --> 00:09:58,778
ပြီးတော့ ငါ့မှာရှိတယ်။
287
00:09:58,864 --> 00:10:02,115
Pam မရှိတော့တာနဲ့ ကျွန်တော် တစ်ထစ်ချင်း တက်သွားတယ်။
288
00:10:02,200 --> 00:10:05,785
ခြေရာလှမ်းသလိုပါပဲ။
တကယ်တောက်ပတဲ့ မီးမောင်းထိုးပြမှုတစ်ခုထဲကို
289
00:10:05,871 --> 00:10:08,004
ပြီးတော့ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို ခံစားစေတယ်။
တစ်ခုခုနဲ့ပတ်သတ်ပြီး တကယ်ဆိုးတယ်။
290
00:10:08,090 --> 00:10:10,540
ငါ ကြီးကျယ်တယ်လို့ မခံစားရဘူးလား
ပထမနေရာမှာ...
291
00:10:10,675 --> 00:10:11,975
အဆီဖြစ်ခြင်း။
292
00:10:12,043 --> 00:10:13,560
အိုး ချစ်လေး။
293
00:10:14,546 --> 00:10:15,962
ဒါက အပိုင်းပါ။
ငါမဝဘူးလို့ မင်းဘယ်မှာပြောလဲ။
294
00:10:16,047 --> 00:10:17,714
မင်း မဆူဘူး။
295
00:10:17,816 --> 00:10:19,656
ကြောက်ဖို့ကြိုးစားမယ့်အစား
ဝယ်သူအားလုံး၊
296
00:10:19,718 --> 00:10:24,437
ရှာရတာ ပိုလွယ်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။
ပိုကြီး-ish-type ကောင်မလေး
297
00:10:24,556 --> 00:10:26,072
အဲဒီ့အစား အိမ်ဝယ်မလား
298
00:10:26,141 --> 00:10:27,857
အဲဒီမှာ။
299
00:10:27,943 --> 00:10:29,683
ဒါက ငါ့ရှေ့မှာပဲ။
တချိန်လုံး။
300
00:10:29,708 --> 00:10:30,664
ဒါက O.J. ဆိုရင်
301
00:10:30,689 --> 00:10:32,676
ငါ့ကိုသတ်ခဲ့လိမ့်မယ်။
ငါ့ခွေးရှေ့မှာ။
302
00:10:32,841 --> 00:10:35,198
ကိုယ့်ကိုယ်ကို မှည့်နေတဲ့ အဆီတွေ ရှာဖို့လိုတယ်
303
00:10:35,300 --> 00:10:37,767
သူမကို Fat Pam ရဲ့အိမ်ထဲကို ခေါ်သွားပါ
304
00:10:37,869 --> 00:10:39,335
မြန်သည်။
305
00:10:40,871 --> 00:10:42,988
306
00:10:45,956 --> 00:10:47,589
- ကောင်းပြီ။
- ကောင်းပြီ။
307
00:10:48,616 --> 00:10:50,616
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ ရှာနေပါတယ်။
မှန်ကန်သော ဝယ်သူအတွက်...
308
00:10:50,701 --> 00:10:52,201
ငါ့ထက်ကြီးတဲ့သူ။
309
00:10:52,286 --> 00:10:53,919
စိတ်ဝင်စားတဲ့ skinnie တွေ ၊
310
00:10:54,038 --> 00:10:55,038
သူတို့ကို ကြောက်အောင် လုပ်ပါ။
311
00:10:55,122 --> 00:10:57,423
tampon လေတိုက်ခြင်းအတွက် အလွန်နောက်ကျနေပါသလား။
312
00:10:57,541 --> 00:10:58,707
မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။
313
00:10:58,793 --> 00:11:01,710
314
00:11:01,796 --> 00:11:03,679
ဆိုလိုတာက တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပဲ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
315
00:11:03,764 --> 00:11:05,347
တစ်မိသားစုလုံး ကင်ဆာဖြစ်သွားတယ်။
316
00:11:05,433 --> 00:11:06,632
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?
317
00:11:09,036 --> 00:11:11,887
ငါ ဒီအိမ်ထဲကို ဝင်လာတာ။
သေသွားတဲ့သူငယ်ချင်းတွေကို တွေ့ဖို့
318
00:11:11,972 --> 00:11:13,355
ရန်ကုန်မြို့တွင်း။
319
00:11:14,809 --> 00:11:16,845
ဘာကြောင့်လဲလို့ မကြာခဏ တွေးမိပါတယ်။
မီးရှို့ သမား တွေ အရမ်း စွဲလန်း လာ လိမ့် မယ်
320
00:11:16,870 --> 00:11:18,236
ငါတို့ရပ်ကွက်လေးတွေနဲ့။
321
00:11:23,701 --> 00:11:25,701
[အော်သံများ]
322
00:11:26,777 --> 00:11:28,473
အို ဘုရားသခင်။ ၎င်းသည် Fitbits နှစ်ခုဖြစ်သည်။
323
00:11:28,498 --> 00:11:29,498
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?
324
00:11:29,523 --> 00:11:33,242
ဟိုမှာ အဲဒီမိန်းမ
Fitbits နှစ်ခုကို ၀တ်ဆင်ပါ။
325
00:11:33,377 --> 00:11:35,017
ဘယ်သူကဘာကြောင့်လိုအပ်တာလဲ။
Fitbits နှစ်ခု ဝတ်ဖို့
326
00:11:35,045 --> 00:11:36,712
ကျွန်တော်သိသည်!
327
00:11:36,797 --> 00:11:39,214
အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သည်းခံတယ်။
သင်၏ခြေသဏ္ဌာန်။
328
00:11:39,300 --> 00:11:41,327
ကောင်းပြီ၊ ဟိုမှာ သွားလိုက်နဲ့
သူမကို ဒီအိမ်မဝယ်ဖို့ နှိုးဆော်တယ်။
329
00:11:41,352 --> 00:11:42,645
ဒီဟာအသုံးမဝင်ပါဘူး။
330
00:11:42,670 --> 00:11:43,802
မရှိခဲ့ပါ။
331
00:11:43,827 --> 00:11:45,844
တစ်ခုတည်းသော tubby လူ
ဒီနေရာက နေ့ခင်းတိုင်း
332
00:11:45,938 --> 00:11:47,588
ငါလည်း လက်ခံနိုင်တယ်...
333
00:11:47,673 --> 00:11:49,473
ငါ Vice Fattest ဖြစ်မယ်။
334
00:11:50,559 --> 00:11:52,593
သွားသင့်တယ်။
335
00:11:55,398 --> 00:11:57,264
[သက်ပြင်းများ]
336
00:11:57,550 --> 00:12:00,134
[“ Take My Breath Away” ပြဇာတ်များ]
337
00:12:07,643 --> 00:12:12,396
ငါ့အသက်ရှူပါကွာ
338
00:12:12,481 --> 00:12:15,732
ဟယ်လို။
339
00:12:17,503 --> 00:12:19,486
ငါ့အသက်ရှူပါကွာ
340
00:12:19,572 --> 00:12:21,609
သူမသည် ထိုအိမ်ကို တကယ်ချစ်ပုံရသည်။
341
00:12:21,727 --> 00:12:23,193
ပြီးတော့ သူက ငါ့ထက် ပိုကြီးတယ် မဟုတ်လား။
342
00:12:23,280 --> 00:12:24,945
ဟုတ်တယ်၊ ရဖို့မရှိဘူး။
လမ်းဘေးတွင် သူမကို ဝိုင်းထားသည်။
343
00:12:25,013 --> 00:12:26,096
Anna-Kat ၊ ဟန်နီ၊
344
00:12:26,121 --> 00:12:28,405
ငါတို့အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်သိလား။
မင်းဆီက ဟုတ်လား
345
00:12:28,430 --> 00:12:30,813
ဘာလုပ်ဖို့၊
ပိုးတက်နေစဉ် လက်ကို ကိုင်ထားသလား။
346
00:12:30,899 --> 00:12:32,565
ဟုတ်ကဲ့။ မရှိ
347
00:12:32,590 --> 00:12:33,789
ပိုးတံဆိပ် မဟုတ်ပါ။
348
00:12:33,814 --> 00:12:36,819
မင်းအတွက် ငါတို့ ဂုဏ်ယူတယ်။
အသစ်အဆန်းတစ်ခုခုကို စမ်းသုံးဘို့။
349
00:12:36,860 --> 00:12:38,293
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မေမေ။
350
00:12:40,308 --> 00:12:42,442
အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုလား။
အစိမ်းရောင် ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်တဲ့ အချိုရည်တွေ ?
351
00:12:42,561 --> 00:12:43,561
အင်း။
352
00:12:43,645 --> 00:12:46,062
ဒီအိမ်မှာ ငါရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
353
00:12:46,197 --> 00:12:47,230
[ပုလင်းသံတွေ]
354
00:12:47,315 --> 00:12:49,899
ဖေဖေ၊ ဒါကို ကိုင်တွယ်ဖို့ မင်းကို ထားခဲ့မယ်။
355
00:12:49,985 --> 00:12:51,305
ငါ မင်းကို တစ်မိနစ်လောက် စကားပြောလို့ရမလား
356
00:12:51,369 --> 00:12:52,369
- ကောင်းပြီ။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး
357
00:12:52,404 --> 00:12:54,537
- ကောင်းပါပြီ။
- ကောင်းပြီ။
358
00:12:54,656 --> 00:12:55,738
ဒါဆို မင်း အရူးလုပ်နေတာလား။
359
00:12:55,824 --> 00:12:57,384
ဒီအစိမ်းရည်တွေကို ဘယ်သူသောက်လဲ သိလား။
360
00:12:57,459 --> 00:12:58,979
ဒီမြို့မှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းမတွေ အကုန်လုံး။
361
00:12:59,044 --> 00:13:01,661
ငါ့သမီး ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ပါစေ...
362
00:13:01,746 --> 00:13:04,230
ကြိုးစားနေကြတဲ့ အသက် ၄၀ အရွယ်
ဆယ်ကျော်သက်တွေနဲ့တူဖို့။
363
00:13:04,332 --> 00:13:06,249
သို့သော် Taylorသည် ဆယ်ကျော်သက်ဖြစ်သည်။
364
00:13:06,334 --> 00:13:07,694
ငါ့ ဆယ်ကျော်သက် သမီး ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။
365
00:13:07,752 --> 00:13:09,719
အသက် ၄၀ အရွယ်ကဲ့သို့ သရုပ်ဆောင်သည်။
ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက်လို ပြုမူရန် ကြိုးစားသည်။
366
00:13:09,754 --> 00:13:10,754
Mnh-mnh
367
00:13:10,839 --> 00:13:12,922
ကောင်းပြီ၊ ငါလိုက်မယ်။
ဒါတွေကို နေရာပြောင်းပေး၊ ဟုတ်ပါသလား။
368
00:13:14,843 --> 00:13:17,427
ငါတို့မှာ ခြေတစ်လှမ်း ထိုင်ခုံရှိတယ် မင်းသိလား။
369
00:13:17,512 --> 00:13:18,552
- [ကွန်ပြူတာခေါင်းလောင်းသံများ]
- အင်း။
370
00:13:18,597 --> 00:13:19,846
ဟမ်။
371
00:13:19,931 --> 00:13:21,731
Oliver ရဲ့ ဆရာမက အီးမေးလ်ပို့လိုက်ရုံပါပဲ။
372
00:13:21,816 --> 00:13:23,821
လွိုင်ကော်မြို့၊
ဗူးတစ်ခုထဲ ယူလာခဲ့တယ်။
373
00:13:23,846 --> 00:13:25,963
သက်တမ်းကုန်ဆုံးနေသော ကြောင်အစာများ။
374
00:13:26,821 --> 00:13:27,937
ဘယ်လိုကိုင်တွယ်သင့်တယ်ထင်လဲ...
375
00:13:28,023 --> 00:13:29,272
အိုလီဗာ!
376
00:13:29,357 --> 00:13:31,357
ဟေး အမေ။
377
00:13:31,443 --> 00:13:32,742
ဟေး ဒါ ငါ့ပိုက်ဆံပဲ။
378
00:13:32,827 --> 00:13:34,777
မင်းက အကုန်ရှုံးတယ် သူငယ်ချင်း။
379
00:13:34,913 --> 00:13:37,447
ပေးနေတယ်။
ငါရွေးချယ်တဲ့ ပရဟိတအတွက်။
380
00:13:37,582 --> 00:13:39,782
မေမေ! အဲဒါ ငါ့ရဲ့ Roth IRA အတွက်ပဲ။
381
00:13:39,868 --> 00:13:41,167
မင်းရဲ့...
382
00:13:41,252 --> 00:13:42,752
ငါ မင်းကို အဲဒီအထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။
383
00:13:42,837 --> 00:13:44,287
ဒီမြို့မှာ ပိုက်ဆံအစွဲအလမ်းကြီးတဲ့ ကောင်တွေ။
384
00:13:44,372 --> 00:13:46,673
မင်းဒါကိုပြန်မရတော့ဘူး။
ကောင်းမှုတစ်ခုခုကို မလုပ်မချင်း၊
385
00:13:46,791 --> 00:13:48,174
ကိုယ်မဟုတ်တဲ့ တခြားတစ်ယောက်အတွက်။
386
00:13:48,259 --> 00:13:50,126
အဲဒီငွေတွေကို စုဆောင်းဖို့ ကျွန်တော် ကြိုးစားခဲ့တယ်။
387
00:13:50,211 --> 00:13:51,928
ဒါဟာ ကွန်မြူနစ်ဝါဒ ဖြောင့်ဖြောင့်ကြီးပါပဲ။
388
00:13:52,013 --> 00:13:52,912
သင်မှန်ပါတယ်။
389
00:13:53,014 --> 00:13:54,380
ဒါဟာ ကွန်မြူနစ်ဝါဒဖြစ်ပြီး ငါက...
390
00:13:54,466 --> 00:13:55,965
ဘယ်သူက ပိုဆိုးလဲ၊ လီနင် ဒါမှမဟုတ် စတာလင်။
391
00:13:56,051 --> 00:13:58,718
စတာလင် အသတ်ခံရမှာ သေချာပါတယ်။
လူအများစု။
392
00:13:58,803 --> 00:13:59,969
ကျွန်တော်က စတာလင်ပါ။
393
00:14:02,974 --> 00:14:05,858
[ဒင်္ဂါးပြားများတုန်ခါနေသည်]
394
00:14:05,977 --> 00:14:08,027
နေမကောင်းဘူးထင်တယ် အမေ။
395
00:14:09,364 --> 00:14:11,284
အကြိမ်ပေါင်း ဘယ်လောက်များလဲ သိလား။
မင်းဖျားနေတယ်ထင်လား
396
00:14:11,316 --> 00:14:12,396
ဒါပေမယ့် မင်းတကယ်ဖျားနေတာမဟုတ်ဘူးလား။
397
00:14:12,450 --> 00:14:13,566
ဟမ်။
398
00:14:13,652 --> 00:14:15,985
ဒီလိုဖြစ်မယ်ထင်လား။
အဲဒီခေတ်တွေထဲက တစ်ခုလား။
399
00:14:16,121 --> 00:14:18,154
[အန်]
400
00:14:20,649 --> 00:14:21,898
[သက်ပြင်းများ]
401
00:14:21,923 --> 00:14:24,994
ဘယ်တော့မှ မလုပ်ချင်ဘူး လို့ ပြောပါတယ်။
မည်သူ၏လက်ကိုမှ နောက်တစ်ဖန်မထိရ။
402
00:14:25,080 --> 00:14:27,163
သူမဖျားနေပြီထင်သည်။
Partner tag မှ
403
00:14:27,248 --> 00:14:29,332
Greg : သူမဘယ်မှာလဲ။
ဒီလို ရူးသွပ်တဲ့ အတွေးမျိုးလား။
404
00:14:29,417 --> 00:14:32,001
သိပ္ပံသင်ရိုးစာအုပ်လား။ ဆရာဝန်လား?
405
00:14:32,087 --> 00:14:33,087
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။
406
00:14:33,138 --> 00:14:34,138
ဘာလဲ?
407
00:14:34,172 --> 00:14:35,338
သူမသည် သင့်ထံမှ ရရှိသည်။
408
00:14:35,473 --> 00:14:37,674
ငါက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖြောင့်ဖြောင့်ကြီး ကျန်းမာတယ်။
ပိုးဌာန၌။
409
00:14:37,759 --> 00:14:39,439
ထိုအချိန်ကို သတိရပါ။
အဲဒီကြောင်က မင်းခြေထောက်ကို ကိုက်တယ်။
410
00:14:39,477 --> 00:14:40,360
မင်းတကယ်အော်တာလား?
411
00:14:40,512 --> 00:14:41,761
သူ့မှာ နှုတ်ခမ်းနီတွေ အရမ်းဆိုးတယ်။
412
00:14:41,846 --> 00:14:42,762
ဟုတ်ပြီ
413
00:14:42,847 --> 00:14:43,930
ကောင်းပြီ၊ ဒါက မင်းရဲ့အရှုပ်ပဲ။
414
00:14:44,015 --> 00:14:45,398
နေခြည်တို့ရဲ့သမီး
415
00:14:45,500 --> 00:14:47,150
တခြားလူကို ဘယ်တော့မှ မထိဖို့၊
416
00:14:47,235 --> 00:14:48,675
အဲဒီကိုဝင်ပြီး ပြင်ရမယ်။
417
00:14:52,774 --> 00:14:53,856
မင်္ဂလာပါ
418
00:14:53,942 --> 00:14:55,858
ဟုတ်ပြီ ဒါကတော့ အတိုချုပ်ပြောရရင်။
419
00:14:55,944 --> 00:14:58,194
သူငယ်ချင်းဆိုတာ ပိုးမွှားတွေထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။
420
00:14:59,214 --> 00:15:01,831
"အတိုချုပ်ပြောရရင်" ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
"အတိုချုပ်" လို့ ပြောတာကို မေ့လိုက်ပါ ။
421
00:15:01,916 --> 00:15:04,033
သူငယ်ချင်းဆိုတာ ပိုးမွှားတွေထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။
422
00:15:04,119 --> 00:15:06,903
သူငယ်ချင်းဆိုတာ ပိုးတွေထက် ပိုအရေးကြီးသလား။
423
00:15:07,005 --> 00:15:08,204
မှန်တယ်။
424
00:15:08,306 --> 00:15:10,373
တစ်နေ့နေ့တော့ မင်းရလိမ့်မယ်။
gazillion သူငယ်ချင်း
425
00:15:10,508 --> 00:15:12,425
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းကို ငါတို့က မူရင်းလို့ခေါ်တယ်။
426
00:15:12,527 --> 00:15:14,127
လက်ကို အမြဲဆေးဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
427
00:15:14,212 --> 00:15:15,412
ပြီးတော့ ပြည်နယ်တရားပွဲတွေမှာ ဘယ်တော့မှ ဆီးမသွားပါနဲ့။
428
00:15:15,463 --> 00:15:16,463
Katie: Greg
429
00:15:16,564 --> 00:15:18,084
သူငယ်ချင်းဆိုတာ ပိုးမွှားတွေထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။
430
00:15:20,351 --> 00:15:21,551
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။
431
00:15:21,636 --> 00:15:23,603
[ဘရိတ်တွေ အော်ဟစ်သံ]
432
00:15:23,638 --> 00:15:24,721
[ဟွန်း ဟွန်း]
433
00:15:24,806 --> 00:15:27,273
ဟေး!
434
00:15:29,194 --> 00:15:30,226
မင်းငါ့ကိုယုံတယ်။
435
00:15:30,361 --> 00:15:33,229
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ်းလှမ်းချက်ကို ထည့်သွင်းထားပါသည်။
မေးဈေးထက်ကောင်းတယ်။
436
00:15:33,314 --> 00:15:34,314
လွန်ဆန်ခဲ့ရတယ်။
437
00:15:34,399 --> 00:15:35,698
ယောဂဘောင်းဘီဝတ်ထားသော ကြက်ခြေထောက်အမျိုးသမီးအချို့။
438
00:15:35,784 --> 00:15:36,816
မင်းကိုချစ်တယ်!
439
00:15:36,901 --> 00:15:39,485
ငါဘယ်လောက်ပျော်နေလဲ မင်းမသိဘူး!
440
00:15:39,621 --> 00:15:41,037
[ရယ်မော]
441
00:15:41,122 --> 00:15:43,156
မင်း ငါတို့ကို စကားပြောရတာ အရမ်းပျော်တယ်။
Westport သို့။
442
00:15:43,241 --> 00:15:45,491
ကျွန်တော် ... ကိုလုပ်လိုက်ရသည်။ မင်းကို ငါ ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။
443
00:15:45,543 --> 00:15:47,960
အင်း၊ ငါတို့ နည်းနည်း ချီတုံချတုံ ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒီကိုပြောင်းဖို့။
444
00:15:49,086 --> 00:15:51,466
- ချမ်းသာသော လူမည်းများအားလုံးကြောင့်။
- အဲဒါ ဘာလဲ။
445
00:15:51,549 --> 00:15:53,029
သူတို့တွေ အများကြီးရှိတယ် မဟုတ်လား။
446
00:15:53,107 --> 00:15:55,752
လိင်တူချစ်သူလေးတွေ အတူတူ ပြုစုပျိုးထောင်ကြသလား။
447
00:15:55,837 --> 00:15:57,920
ငါတို့ အစွမ်းကုန် လုပ်နေတယ် ထင်ပါတယ်။
သူတို့ကိုရှောင်ရှားရန်။
448
00:15:58,006 --> 00:15:59,756
မီလီမီတာ
449
00:15:59,841 --> 00:16:01,674
တွေ့ကြမယ်နော်!
450
00:16:01,760 --> 00:16:03,426
ဒါကို ဖြစ်မြောက်အောင်လုပ်ဖို့ တကယ် ဆန္ဒရှိသလား၊
451
00:16:03,545 --> 00:16:06,095
ဤလူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို ကြိုဆိုရန်
ရပ်ကွက်ကို လိင်တူချစ်သူ
452
00:16:06,231 --> 00:16:07,396
ဒါမှပဲ ငါ ပိုကောင်းလာနိုင်တယ်
453
00:16:07,482 --> 00:16:09,265
ကျွန်တော်နှင့် ကျွန်ုပ်၏ အာဟာရပြည့်ဝသော ခန္ဓာကိုယ်အကြောင်း။
454
00:16:09,400 --> 00:16:10,767
အဲလိုလုပ်လို့ရမလား
455
00:16:10,902 --> 00:16:12,068
မဖြစ်လာစေရန်သာ
456
00:16:12,153 --> 00:16:13,853
ဒုတိယအဆီဆုံး အိမ်ရှင်မ
Westport မှာလား။
457
00:16:13,938 --> 00:16:14,987
ဂေးလ်!
458
00:16:16,407 --> 00:16:18,107
Westport မှကြိုဆိုပါတယ်။
459
00:16:20,028 --> 00:16:23,279
သိသာထင်ရှားစွာ၊ ငါလုပ်နိုင်သည်
460
00:16:23,994 --> 00:16:27,182
_
461
00:16:28,377 --> 00:16:29,593
[ခွေးဟောင်သံ]
462
00:16:37,889 --> 00:16:40,420
- Madame။
- နော်မန်!
463
00:16:40,490 --> 00:16:44,075
ချစ်လေး၊ တံခါးနားမှာ ဘယ်သူရှိလဲ ကြည့်။
464
00:16:44,160 --> 00:16:45,910
မင်းရဲ့ဆွယ်တာအင်္ကျီကို ငါကြိုက်တယ်။
465
00:16:45,995 --> 00:16:46,995
အိုး.
466
00:16:47,080 --> 00:16:48,680
ဘယ်အချိန်မှာ ပြီးမယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
467
00:16:49,582 --> 00:16:50,582
ဟေ့၊ နော်မန်။
468
00:16:50,666 --> 00:16:51,916
မင်္ဂလာပါ
469
00:16:52,001 --> 00:16:53,384
မင်္ဂလာပါ မိန်းမငယ်လေး။
470
00:16:53,469 --> 00:16:55,686
[တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်] သူငယ်ချင်း
ပိုးမွှားတွေထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။
471
00:16:55,788 --> 00:16:57,304
ငါ့သူငယ်ချင်းဖြစ်လိုပါသလား။
472
00:16:59,175 --> 00:17:01,425
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းဖြစ်ရတာ ဂုဏ်ယူမယ်။
473
00:17:01,511 --> 00:17:03,444
- ငါ့မှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။
- [ရယ်မော]
474
00:17:03,563 --> 00:17:05,012
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။
475
00:17:05,114 --> 00:17:07,098
ဟေ့။ ဟေ့။ စလာသည်။ စလာသည်။
476
00:17:07,233 --> 00:17:08,899
လာပါ ချစ်သူ။
477
00:17:08,985 --> 00:17:10,267
အဲဒီလက်ကို သွားဆေးရအောင်။
478
00:17:10,353 --> 00:17:12,319
ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
479
00:17:12,438 --> 00:17:14,905
Oliver က သူ့ကို ဒီမှာ ရှာတွေ့နိုင်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။
480
00:17:14,991 --> 00:17:16,941
အိုး အဆင်ပြေပါတယ် အမေ။ ငါ့မှာ ဒီလိုရှိတယ်။
481
00:17:17,076 --> 00:17:17,942
မင်္ဂလာပါ Norm။
482
00:17:18,077 --> 00:17:19,293
အိုးမရှိ၊
483
00:17:19,445 --> 00:17:21,078
ငါဘယ်မှမသွားဘူး။
484
00:17:21,180 --> 00:17:22,196
ဟုတ်ပြီ
485
00:17:22,298 --> 00:17:23,447
ကျွန်တော် ခြံလုပ်ငန်းကို ပြီးသွားတယ်။
486
00:17:23,533 --> 00:17:25,616
အနားယူချိန်ကလွဲလို့ မရှိပါဘူး။
ရေချိုးခန်းသုံး အရေးပေါ်အခြေအနေ
487
00:17:25,701 --> 00:17:27,701
နှစ်ကြိမ်၊
သင်အကြံပြုထားသည့်အတိုင်း
488
00:17:27,787 --> 00:17:30,621
Wilson နှင့် Gordons တို့
နောက်တပတ် ပြန်လိုချင်တယ်
489
00:17:30,706 --> 00:17:32,123
ကျွန်ုပ်တို့သည် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်နေပါသည်။
490
00:17:32,258 --> 00:17:34,008
ဒါကတော့ မင်းရဲ့ဖြတ်ပိုင်းပါ။
491
00:17:36,045 --> 00:17:37,344
အဲ့ဒီတော့
492
00:17:39,432 --> 00:17:41,632
ကောင်းတာလုပ်ပါလို့ ပြောခဲ့တယ်။
အခြားတစ်ယောက်အတွက်
493
00:17:41,717 --> 00:17:43,968
တခြားတစ်ယောက်အတွက်ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခု လုပ်ခဲ့တယ်။
494
00:17:44,103 --> 00:17:45,352
လူတစ်ယောက်ကို ငါးစာသင်ပေးတယ်။
495
00:17:45,471 --> 00:17:47,138
သူ့မျက်လုံးထဲမှာ အလင်းရောင်ကို မြင်ဖူးလား။
496
00:17:47,223 --> 00:17:49,473
အိုးမဲ့အိမ်မဲ့တစ်ယောက်ဆီက ပိုက်ဆံယူတယ်။
497
00:17:49,559 --> 00:17:51,308
ဟေ့ ငါ သူ့အတွက် အလုပ်တွေ တန်းစီနေတယ်၊
498
00:17:51,444 --> 00:17:53,227
ငါ့ဒုက္ခအတွက် တစ်ခုခုတော့ ငါရပြီ။
499
00:17:53,312 --> 00:17:54,895
အဲဒါ အရင်းရှင်စနစ်လို့ ခေါ်တဲ့ အရာလေးတစ်ခုပါ။
500
00:17:54,981 --> 00:17:55,981
အလေးအနက်ထား အိုလီဗာ။
501
00:17:56,115 --> 00:17:58,105
မင်းဟာ ခွေးရူးတစ်ကောင်လို လုပ်နေတယ်။
Lifetime ရုပ်ရှင်ထဲမှာ။
502
00:17:58,190 --> 00:17:59,654
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။
မင်းနဲ့တော့
503
00:17:59,753 --> 00:18:01,151
ဘာမှမဖြစ်ဘူးလား?
504
00:18:01,273 --> 00:18:03,033
ငါထင်ရင် ငါဖြစ်နိုင်တယ်။
အတွင်းခံမိန်းကလေးဖြစ်ပါစေ
505
00:18:03,098 --> 00:18:04,636
ကျောင်းတက်ရင် စကတ်ဝတ်ခွင့်ပြုပါ။
506
00:18:04,714 --> 00:18:05,771
ဒါက မတူပါဘူး။
507
00:18:05,870 --> 00:18:07,458
ငါဘယ်သူဖြစ်ခွင့်ရှိရမယ်။
508
00:18:08,325 --> 00:18:09,994
မရှိ
509
00:18:10,079 --> 00:18:11,495
ကောင်းပြီ၊ မင်းဟာ မင်းဘယ်သူဖြစ်နေတာလဲ မဟုတ်ဘူး။
510
00:18:11,631 --> 00:18:12,631
ကျေးဇူးပြု?
511
00:18:12,665 --> 00:18:14,065
Anna-Kat က ဝေးရာကို ကြောက်ဖို့ ပြောတယ်။
512
00:18:14,167 --> 00:18:15,916
ပွင့်လင်းအိမ်ရှိ ပိန်လှီသော အမျိုးသမီးများ။
513
00:18:16,002 --> 00:18:18,169
အရမ်းသနားစရာကောင်းတဲ့ ဥပမာလေး အမေ။
514
00:18:18,304 --> 00:18:19,753
မင်းကွာ။ သူပြောတာမှန်တယ်။
515
00:18:19,839 --> 00:18:22,022
ဘယ်တုန်းက ဂရုစိုက်တာလဲ။
တခြားသူတွေ ဘယ်လိုထင်လဲ?
516
00:18:22,141 --> 00:18:24,859
ကျွန်တော် လက်တွေ့ကျကျ တီထွင်ခဲ့တယ်။
ညဝတ်အင်္ကျီနှင့် အစားအသောက်စျေးဝယ်ခြင်း။
517
00:18:24,927 --> 00:18:27,678
ဒီမြို့ကို ခွင့်မပြုဘူး။
ကျွန်ုပ် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်၏ကလေးအား ပြောင်းလဲပါ။
518
00:18:27,763 --> 00:18:30,524
20% လှူမယ်
အဲဒီငွေတွေကို Food Bank ကို ပေးတယ်။
519
00:18:30,628 --> 00:18:32,850
- 5% ။
- 15% ။
520
00:18:32,935 --> 00:18:34,698
- 6% ။
- 80%။
521
00:18:35,071 --> 00:18:36,320
10%?
522
00:18:37,523 --> 00:18:38,772
အပေးအယူ။
523
00:18:41,277 --> 00:18:42,943
ဘေးအိမ်မှာလုပ်ထားတဲ့ အရှုပ်အထွေးတွေကို ပြင်ဖို့လိုတယ်
524
00:18:43,029 --> 00:18:44,695
ဘာပဲလုပ်လုပ်။
525
00:18:44,780 --> 00:18:46,697
သို့သော် သင်သည် လူမျိုးရေးခွဲခြားသော homophobe ကို မည်သို့ရနိုင်သနည်း
526
00:18:46,782 --> 00:18:48,699
လက်မှ ပြုတ်ကျမလား။
527
00:18:48,784 --> 00:18:50,034
မင်္ဂလာပါ Gail။
528
00:18:50,119 --> 00:18:51,368
မင်္ဂလာပါ အိမ်နီးချင်း
529
00:18:51,504 --> 00:18:54,588
မင်းနဲ့တွေ့ချင်လိုက်တာ
အန်ဂျလာ၊ ငါ့ဇနီးနဲ့ ချစ်သူ။
530
00:18:54,707 --> 00:18:56,490
မင်းအကြောင်း ငါအများကြီးကြားဖူးတယ်။
531
00:18:56,592 --> 00:18:58,259
[နှစ်ယောက်လုံးရယ်]
532
00:18:58,377 --> 00:18:59,877
ပူပြီးရင် အေးမယ်။
533
00:19:00,046 --> 00:19:01,545
မင်းဟုတ်လား ဒါဆို မင်းမဟုတ်ဘူး
534
00:19:01,714 --> 00:19:02,713
မင်းဝင်ပြီးတော့ မင်းထွက်သွားတယ်။
535
00:19:02,798 --> 00:19:03,714
ရပ်ကွက်မှကြိုဆိုပါတယ်။
536
00:19:03,849 --> 00:19:05,382
မှန်တဲ့အခါ မင်းမှားတယ်။
537
00:19:05,434 --> 00:19:07,201
အနက်ရောင်ဖြစ်ပြီး အဖြူဖြစ်သည်။
538
00:19:07,303 --> 00:19:10,221
မေမေ! မင်းအတွက် အိမ်ရှေ့တံခါး
539
00:19:10,356 --> 00:19:13,941
ဘောလုံး၏မိခင်၊ ၎င်းသည် Fitbits နှစ်ခုဖြစ်သည်။
540
00:19:15,194 --> 00:19:17,861
အမေ၊ ဒါက ငါတို့အိမ်နီးချင်းအသစ် Viv။
541
00:19:17,947 --> 00:19:18,947
အိုး မင်းနားကပ်ကို ငါချစ်တယ်။
542
00:19:19,031 --> 00:19:20,064
သြော် ကျေးဇူးပါ။
543
00:19:20,149 --> 00:19:22,316
- အမေ၊ မင်း သူတို့ကို မကြိုက်ဘူးလား?
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
544
00:19:22,401 --> 00:19:24,568
ဒါဆို မင်းဝယ်လိုက်
လမ်းတစ်ဖက်မှာ အိမ်၊
545
00:19:24,704 --> 00:19:27,821
ပထမဝယ်သူ ခြေထောက်အေးသွားတယ်။
546
00:19:27,907 --> 00:19:28,907
ဟမ်။
547
00:19:29,041 --> 00:19:30,041
[ဟိတ်]
548
00:19:30,076 --> 00:19:32,910
မင်းအိမ်က အရမ်းသာယာတယ်။
549
00:19:32,995 --> 00:19:33,995
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
550
00:19:34,046 --> 00:19:35,796
တကယ်ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
551
00:19:35,821 --> 00:19:36,903
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။
552
00:19:36,928 --> 00:19:38,249
- အဲဒါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
553
00:19:38,334 --> 00:19:41,669
ပြီးတော့ ငါချစ်မယ်။
ငါ့လက်ကို မင်းဆီအပ်။
554
00:19:41,754 --> 00:19:43,137
ကျေးဇူးပြု?
555
00:19:43,222 --> 00:19:44,605
ကောင်မလေး အကြီးကြီးဖြစ်ဖူးတယ်။
556
00:19:44,724 --> 00:19:46,590
- ငါမင်းကို လုံးဝကူညီနိုင်တယ်။
- မီ
557
00:19:46,676 --> 00:19:49,059
အတူတူ လမ်းလျှောက်ပြေးလို့ရတယ်။
558
00:19:49,145 --> 00:19:50,811
မင်းလမ်းလျှောက်ပြီးတော့ မင်းပြေးတယ်။
559
00:19:50,930 --> 00:19:52,479
ပြီးတော့ မင်းလမ်းလျှောက်ပြီးတော့ မင်းပြေးတယ်။
560
00:19:52,598 --> 00:19:54,431
ပြီးတော့ မင်းပဲပြေးတယ်။
561
00:19:54,567 --> 00:19:57,217
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတော့ မဟုတ်ဘူး။
ဖြစ်ပျက်တော့မယ်။
562
00:19:57,320 --> 00:19:58,602
ကိုယ်ကြိုက်တယ်။
563
00:19:58,738 --> 00:20:00,020
မင်းကိုချစ်တယ်။
564
00:20:00,106 --> 00:20:01,589
မင်းအရမ်းတော်တယ်။
565
00:20:01,691 --> 00:20:02,990
အဲဒီမှာ ထပ်ဖြစ်ခဲ့တယ်...
566
00:20:03,092 --> 00:20:05,826
မိုက်မဲတဲ့ Westport "မင်း အရမ်းမှန်တယ်။"
567
00:20:05,945 --> 00:20:07,861
အိုး၊ မင်းက ခေရုဗိမ်ကလေးနဲ့တူတယ်။
568
00:20:07,947 --> 00:20:09,830
ဟုတ်ပြီ ဟမ်။
569
00:20:09,949 --> 00:20:11,415
အိုး! [ရယ်သံများ]
570
00:20:11,500 --> 00:20:13,117
အိုး!
571
00:20:13,202 --> 00:20:15,452
- ဟေး!
- [သက်ပြင်းများ]
572
00:20:15,588 --> 00:20:18,622
ငါမင်းကို Fitbit တစ်စီးဝယ်ပေးမယ်။
573
00:20:20,509 --> 00:20:23,294
အမှန်က Fitbits နှစ်ခုက မှန်တယ်။
574
00:20:23,379 --> 00:20:26,263
ငါက တကယ့်၊
ကျွန်ုပ်၏ကလေးများကို မှန်ကန်စေရန် လိုအပ်ပါသည်။
575
00:20:26,349 --> 00:20:28,632
သူတို့ကို ဒီမြို့မှာ ပြုစုပျိုးထောင်မယ် ဆိုရင်
576
00:20:28,718 --> 00:20:32,686
Fat Pam လိုမျိုး လက်မလျှော့ပါဘူး၊
ဒါကြောင့် သတိထားပါ၊ skinnies
577
00:20:32,805 --> 00:20:34,138
[ပန်းရောင်၏ "Raise your Glass" ပြဇာတ်များ]
578
00:20:34,190 --> 00:20:35,356
ကျွန်တော်က တရားဝင်ပါ။
579
00:20:35,474 --> 00:20:37,074
ဒုတိယအဆီဆုံး အိမ်ရှင်မ
Westport တွင်။
580
00:20:37,143 --> 00:20:39,643
အဲဒါကို ငါ ပီတိမဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် ငါပိုင်တယ်။
581
00:20:39,729 --> 00:20:41,278
အိုး...
582
00:20:41,364 --> 00:20:42,696
ဒါကိုစားနေတယ်။
583
00:20:42,815 --> 00:20:43,815
ငါ့အတွက်
584
00:20:45,805 --> 00:20:46,888
ဒါဆို ငါလုပ်ရမှာ
585
00:20:46,988 --> 00:20:48,781
Taylor သည် အင်္ကျီအထူကြီးဝတ်ထားသည်။
နှစ်အနည်းငယ်ကြာသည်။
586
00:20:48,856 --> 00:20:50,577
ပြီးရင် ပါးရိုက်ဖို့ ကြိုးစားပါ။
Oliver ရဲ့ ခံစားချက်တစ်ချို့။
587
00:20:50,610 --> 00:20:52,043
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။
588
00:20:52,886 --> 00:20:53,928
Mnh-mnh
589
00:20:54,230 --> 00:20:55,246
ကောင်းပါပြီ။
590
00:20:55,315 --> 00:20:56,315
ငါပြောနေတာ
591
00:20:56,366 --> 00:20:57,815
ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများနှင့်အတူစိန်ခေါ်မှုများအကြောင်း။
592
00:20:57,901 --> 00:20:59,400
ငါတို့ကလေးတွေ အဆင်ပြေတယ်။
593
00:21:03,239 --> 00:21:05,823
594
00:21:05,909 --> 00:21:07,758
မင်းပြောနေတာလား?
595
00:21:07,827 --> 00:21:10,645
ဘာလဲ? မယူချင်ဖူး
အခန်းထဲက အရာအားလုံး အနီရောင်
596
00:21:10,747 --> 00:21:13,197
ကောင်းသောအချိန်များကို လူးလိမ့်ပါစေ။
597
00:21:13,247 --> 00:21:17,797
Repair and Synchronization ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
လွယ်ကူသော စာတန်းထိုးများ ထပ်တူပြုခြင်း 1.0.0.0